Главная / Город Луганск

  Луганськ - східна брама України

 

Загальні відомості

Луганськ - адміністративний центр Луганської області (Україна). Розташований на північних схилах Донецького кряжа, у долині ріки Лугань. Луганськ географічно вигідно розташований на східному кардоні України з Російською Федерацією. Луганськ - розділений на райони: Ленінський, Жовтневий, Артемівський, Каменнобродский.

Деякі відомості про Луганськ
- Географічні координати (Широта:48o36' Довгота:39o18')
- Висота над рівнем моря - 62 м
- Відстань до Києва - 813 км.
- Площа міста - 28617 га.
- Чисельність населення - 469 000 чоловік (чоловіків - 55%, жінок - 45%) на 1 червня 2005 р.
- Поштовий індекс: - 91000
- Телефонний код: - +38 (0642)
- Номерні знаки: - ВВ / 13
- Годинний пояс GMT +2
- Інтернет-домен: lugansk.ua; lg.ua

12 жовтня 1980 року луганчане уперше відзначили День міста, що став тепер традиційним. Він відзначається щорічно у вересні. Луганськ є побратимом багатьох закордонних міст це: Кардифф (Великобританія), Сент-Этьен (Франція), Перник (Болгарія), Секешфехервар (Угорщина), Люблін (Польща), Данцин (Китай).

Общие сведения

Луганск - административный центр Луганской области (Украина). Расположен на северных склонах Донецкого кряжа, в долине реки Лугани. Луганск географически расположен на восточной границе Украины с Российской Федерации. Луганск - разделен на районы: Ленинский, Жовтневый, Артемовский, Каменнобродский.

Некоторые сведения о Луганске
- Географические координаты (Широта:48o36' Долгота:39o18')
- Высота над уровнем моря – 62 м
- Расстояние до Киева - 813 км.
- Площадь города - 28617 га.
- Численность населения - 469 000 человек (мужчин - 55%, женщин - 45%) на 1 июня 2005 г.
- Почтовый индекс: - 91000
- Телефонный код: - +38 (0642)
- Номерные знаки: - ВВ / 13
- Часовой пояс GMT +2
- Интернет-домен: luhans’k.ua; lg.ua

12 октября 1980 года луганчане впервые отметили День города, ставший теперь традиционным. Он отмечается ежегодно в сентябре. Луганск является побратимом многих зарубежных городов - Кардиффа (Уэльс, Великобритания), Сент-Этьена (Франция), Перника (Болгария), Секешфехервара (Венгрия), Люблина (Польша), Данцин (Китай).

Commons information

Luhansk is the administrative center of the Luhans’k region (Ukraine). Located on the northern slopes of the Donetsk ridge, in the valley of the river of Lugan’. Luhans’k is geographically located on the eastern Ukrainian border with Russian Federation. Luhans’k - separate on districts: Leninsky, Zhovtnevy, Artemovsky, Kamennobrodsky.

Some information about Luhans’k
- Geographical co-ordinates (latitude:48o36' longitude:39o18')
- Above a sea level – 62 m
- Distance to Kiev - 813 km.
- Area - 28617 hectare
- Population - 469 000 people (men - 55%, women - 45%) for June, 1, 2005
- Zip code: - 91000
- Telephone code (area code): - +38 (0642)
- Registrations numbers (licenses plates): - BB / 13
- Time zone GMT +2
- Internet domain: lugansk.ua; lg.ua

On the 12th of October, 1980 Luhans’k residents first celebrated their City Day. Ever since then it’s became a tradition. The holiday is celebrated annually in September. Luhans’k has many twin cities, such as - Cardiff (Wales, Great Britain), Sent-et'en (France), Pernik (Bulgaria), Sekeshfekhervar (Hungary), Lublin (Poland), DanZing (China).